الإسبانية من أكثر اللغات انتشاراً في العالم، ومن أسرع اللغات تقدماً بالنسبة لمن يتكلم العربية أو الفرنسية — الأصوات قريبة وجزء لا بأس به من المفردات مألوف أصلاً. معظم طلابنا في الإسبانية كبار يتعلمونها للسفر أو للعمل مع أسواق أميركا اللاتينية أو لعائلة في الخارج أو لأنهم ببساطة يريدون لغة ثالثة تفتح أبواباً كثيرة. يعلّم معهد الخوارزمي اللغات العالمية منذ 2011.
المستويات ومعناها عملياً
مستويات الإسبانية توصَف بالإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من A1 إلى C2. ما تعنيه هذه الرموز عملياً:
- A1 وA2 — الأساسيات. التعريف بالنفس، التسوّق، الطلب في مطعم، المواعيد، الماضي والمستقبل ببساطة.
- B1 — الاستقلال. تدبّر معظم مواقف السفر والحياة اليومية، وتتابع حديثاً عادياً بين متحدثين أصليين.
- B2 — مستوى العمل. اجتماعات ومراسلات ونقاش بتفاصيله، وهو المستوى الذي تطلبه عادةً الجامعات الإسبانية وبيئات العمل.
- C1 وC2 — الإتقان. إسبانية أكاديمية ومهنية كاملة بما فيها الفروق الدقيقة.
إسبانية إسبانيا أم إسبانية أميركا اللاتينية؟
سؤال يصلنا كثيراً، وجوابه القصير: لا تقلق منه في البداية. اللغة واحدة والمتحدثون يفهمون بعضهم في كل مكان، تماماً كما يفهم اللبناني المصري والخليجي. الفروق في اللفظ وفي بعض المفردات وفي صيغة المخاطبة الجمعية، وهي فروق يلتقطها المتعلم لاحقاً لا في الأشهر الأولى.
العملي أن تخبرنا بوجهتك — دراسة في إسبانيا، عمل مع سوق لاتيني، عائلة في فنزويلا أو الأرجنتين أو المكسيك، وهي وجهات لبنانية معروفة — فنوجّه أمثلة الصف والمفردات نحوها بدل أن تتعلم مفردات لن تستعملها.
لمن هذه الدورات؟
- الكبار الذين يتعلمون لغة ثالثة للسفر أو للاهتمام الشخصي
- المهنيون الذين يتعاملون مع عملاء أو موردين أو أسواق ناطقة بالإسبانية
- الطلاب الذين يخططون للدراسة في إسبانيا أو أميركا اللاتينية
- من له روابط عائلية أو مجتمعية في بلدان ناطقة بالإسبانية، وهي كثيرة في الاغتراب اللبناني
كيف تسير الدورات؟
كل دورات اللغات عندنا تتبع الطريقة نفسها، لأنها الطريقة التي تنجح: امتحان تحديد مستوى قبل التسجيل، مستويات من المبتدئ تماماً حتى المتقدم، مجموعات صغيرة، ومحادثة من وقت مبكر لا في نهاية الدورة. المجموعات صباحية ومسائية لتناسب طلاب المدارس والجامعات والموظفين.
حضورياً أو أونلاين
تجري الصفوف حضورياً في فرعنا الرئيسي في السمقانية (الشوف)، وكمجموعات مباشرة عبر زوم لمن هو في أي مكان آخر داخل لبنان أو خارجه — مع أستاذ مباشرةً لا تسجيلات، وبالرسوم نفسها. ولدينا فرع في عاليه: اسألنا عن المجموعات القائمة فيه. فرعا بيروت (مار الياس) والشويفات متوقفان حالياً، ويتابع طلاب هاتين المنطقتين أونلاين أو في فروعنا الأخرى.
الرسوم والمستويات والمواعيد
- امتحان تحديد مستوى مجاني أولاً. امتحان كتابي من 20 إلى 30 دقيقة، يُجرى عادةً في الفرع. والمبتدئون تماماً مرحَّب بهم.
- ستة مستويات من A1 حتى C2. للاسترشاد، يستغرق المستوى نحو 20 ساعة صفية يليها امتحان نهاية المستوى، وتُؤكَّد المدة الدقيقة بعد امتحان تحديد المستوى لأنها تختلف من دورة إلى أخرى. وإذا أظهر الامتحان أنك جاهز، يمكنك تخطي مستوى.
- حصتان في الأسبوع عادةً، مدة كل منهما ساعة إلى ساعتين، في مجموعات صباحية أو بعد الظهر أو مسائية، إضافة إلى صفوف يوم السبت. تُفتح مجموعات جديدة كل شهر، ويبقى معك الأستاذ نفسه طوال المستوى.
- الرسوم. تبدأ الدورات الجماعية من 150 دولاراً أميركياً — رقم استرشادي، ونؤكد رسوم دورتك ومستواك قبل التسجيل. لا رسوم تسجيل. الدفع نقداً أو عبر Whish أو OMT. والصفوف أونلاين بالرسوم نفسها.
- شهادة لكل مستوى معترف بها من وزارة التربية والتعليم العالي في لبنان.
- تفضّل الدروس الخصوصية؟ الدروس الفردية تُحتسب بالساعة، ضمن باقات من 20 ساعة.
أسئلة شائعة
كيف أعرف مستواي في الإسبانية قبل التسجيل؟
تبدأ بامتحان تحديد مستوى. نقيس ما تستطيع إنتاجه فعلاً لا ما تتعرف عليه فقط، ونضعك في المجموعة التي تناسبك — فلا تضيع ولا تملّ.
هل الإسبانية أسهل من الفرنسية أو الألمانية؟
بالنسبة لمعظم من يتكلم العربية والفرنسية، لفظ الإسبانية وكتابتها أكثر تسامحاً، فيبدو التقدم في البداية أسرع. هذا لا يجعل المستويات المتقدمة سهلة، لكنه يعني أن المبتدئ يصل عادة إلى مستوى محادثة عملي أسرع مما يتوقع.
ما الفرق بين إسبانية إسبانيا وإسبانية أميركا اللاتينية؟
اللغة واحدة والمتحدثون يفهمون بعضهم في كل مكان. الفروق في اللفظ وبعض المفردات وصيغة المخاطبة الجمعية. أخبرنا بوجهتك ونوجّه أمثلة الصف نحوها.
هل الدورة متاحة أونلاين؟
نعم. الدورة تُعطى كصفوف مباشرة عبر زوم مع أستاذ — لا تسجيلات — في مجموعات أونلاين خاصة بها، وبالرسوم نفسها. وينضم إليها طلاب من داخل لبنان ومن خارجه.
كم تستغرق الدورة وكم رسومها؟
للاسترشاد: تبدأ رسوم الدورات الجماعية من 150 دولاراً، ويستغرق المستوى نحو 20 ساعة صفية، عادةً بحصتين في الأسبوع. ويختلف الاثنان حسب الدورة ومستواك، لذلك نؤكد المدة والرسوم بعد امتحان تحديد المستوى المجاني. راسلنا على واتساب ونرسل لك مواعيد المجموعات والرسوم في اليوم نفسه.
دورات ذات صلة
احجز امتحان تحديد المستوى
أخبرنا لماذا تحتاج الإسبانية ومتى — دراسة أو عمل أو سفر أو ببساطة أن تستطيع إدارة الحديث. اتصل على 00961 71 27 67 13 أو راسلنا على واتساب ونحدد مستواك ونرسل لك مواعيد المجموعات والرسوم.