بالوتيرة المعتادة عندنا، يستغرق المستوى الواحد نحو 5 إلى 10 أسابيع من الصفوف، فالوصول إلى B2 من الصفر يحتاج إلى أشهر من العمل المنتظم لا إلى أسابيع. ويأتي هذا الحساب من طريقة سير دوراتنا: المستوى نحو 20 ساعة صف، وعادةً حصتان في الأسبوع مدة كل منهما ساعة إلى ساعتين. وهذه أرقام استرشادية تختلف من دورة إلى أخرى، ونؤكدها بعد اختبار تحديد المستوى.
معهد الخوارزمي. آخر مراجعة: 1 تشرين الثاني 2026.
ماذا تعني المستويات من A1 إلى C2؟
تعتمد دورات اللغات الإطار الأوروبي المرجعي CEFR، الذي يصف القدرة اللغوية على مقياس من ست درجات، من A1 للمبتدئين إلى C2، وفيه ستة مستويات:
- A1 وA2: المستويان الأساسيان، ويبدأ المبتدئون تماماً من A1.
- B1 وB2: مستويا الاستقلال في استخدام اللغة.
- C1 وC2: مستويا الإتقان.
حين تطلب جامعة أو جهة عمل أو تأشيرة مستوى معيناً، فهي تقصد عادةً أحد هذه الرموز. لذلك فالسؤال المفيد ليس «كم يستغرق تعلم الفرنسية؟» بل «كم يستغرق الانتقال من مستواي إلى المستوى الذي أحتاج إليه؟».
كيف تحسب مدتك أنت؟
- حدّد مستواك الحالي. اختبار تحديد المستوى عندنا كتابي ومجاني ومدته 20 إلى 30 دقيقة، ويمكن للمبتدئين تماماً البدء مباشرة.
- احسب عدد المستويات حتى هدفك. من A1 إلى نهاية B2 أربعة مستويات.
- اضرب العدد في مدة المستوى. أربعة مستويات بنحو 20 ساعة لكل منها تعني نحو 80 ساعة صف كرقم استرشادي، أي نحو 20 إلى 40 أسبوعاً بمعدل ساعتين إلى أربع ساعات أسبوعياً.
- أضف وقتاً بين المستويات. تُفتح مجموعات جديدة كل شهر، وتنطلق المجموعة حين يتوفر عدد كافٍ من الطلاب، فقد تنتظر قليلاً.
اعتبر هذا حساباً للتخطيط لا وعداً. فامتحان نهاية المستوى هو الذي يقرر انتقالك، وبعض الطلاب يحتاجون إلى وقت أطول.
كم أسبوعاً يعني ذلك لهدفي؟
هذه حسابات استرشادية، على أساس نحو 20 ساعة صف لكل مستوى، ومن ساعتين إلى أربع ساعات صف في الأسبوع. ولا تشمل وقت الانتظار بين المستويات.
| الهدف، من الصفر | المستويات | ساعات الصف | أسابيع الصفوف |
| إنهاء A1 | 1 | نحو 20 | 5 إلى 10 |
| إنهاء B1 | 3 | نحو 60 | 15 إلى 30 |
| إنهاء B2 | 4 | نحو 80 | 20 إلى 40 |
| إنهاء C1 | 5 | نحو 100 | 25 إلى 50 |
وقت الصف ليس إلا جزءاً من الأمر. فبحسب ما نوصي به، أي ساعة إلى ساعتين من الدراسة لكل ساعة صف، تعني 80 ساعة صف أيضاً نحو 80 إلى 160 ساعة من عملك الشخصي. وإن كان هذا أكثر مما تستطيع تقديمه كل أسبوع، فالمجموعة الأبطأ غالباً خطة أفضل من مجموعة أسرع لا تستطيع مجاراتها.
هل أحصل على شيء في نهاية كل مستوى؟
نعم. في نهاية كل مستوى امتحان يقرر انتقالك إلى المستوى التالي، وتحصل على شهادة تذكر الدورة التي أنهيتها وتواريخها، معترف بها من وزارة التربية والتعليم العالي في لبنان. ويبقى معك الأستاذ نفسه طوال المستوى.
هل تختلف المدة بين الأونلاين والحضوري؟
لا ننشر مدة مختلفة للأونلاين. فالصفوف على Zoom مباشرة مع أستاذ وليست مسجّلة، ومجموعاتها منفصلة عن المجموعات الحضورية، ويتفق الأستاذ مع الطلاب على الأوقات، بما في ذلك مراعاة فارق التوقيت لمن هم خارج لبنان. وتُرسل المواد عبر واتساب أو البريد الإلكتروني، ويمكنك الانتقال بين الصيغتين إن تغيّر وضعك.
وماذا عن الأطفال والمراهقين؟
لدينا دورات من عمر 7 سنوات، بما فيها دورات مكثفة. والأفضل أن تبدأ بالسؤال عن المستوى المناسب لعمر طفلك، لأن المجموعة الملائمة هي التي تحدد الوتيرة، ثم تحسب المدة بالطريقة نفسها.
ما الذي يسرّع التعلم أو يبطئه؟
- الدراسة خارج الصف. نوصي بساعة إلى ساعتين لكل ساعة في الصف، ونعطي واجبات منزلية.
- الدورات المكثفة. تختصر الخيارات السريعة والدروس الخصوصية المدة على التقويم.
- تخطي مستوى. يمكنك ذلك إذا أظهر التقييم أنك مستعد.
- الوقوع بين مستويين. قد تكفي بضع حصص خاصة لسد الفجوة، أو تعيد المستوى الأدنى.
- الانقطاع الطويل. التوقف ممكن في بعض الظروف، لكننا لا ننصح به.
كم يستغرق تعلم اللغة الفرنسية؟
يعطي دليل منشور لدى الأليانس فرانسيز في ليدز هذه الساعات التراكمية من الصفر: A1 من 60 إلى 100، وA2 من 160 إلى 200، وB1 من 360 إلى 400، وB2 من 560 إلى 650، وC1 من 810 إلى 950، وC2 من 1060 إلى 1200. وهذا دليل مدرسة واحدة وليس معياراً، وهو يحتسب الساعات بطريقة تختلف عن ساعات صفوفنا، فلا تقارن بينهما مباشرة. لكنه يبيّن أن المستويات العليا تستغرق وقتاً أطول بكثير من الأولى. اطّلع على دورات الفرنسية.
كم يستغرق تعلم الإنجليزية أو الألمانية أو الروسية؟
لا نذكر رقماً منفصلاً لكل لغة، إذ لا نملك رقماً منشوراً موثوقاً استطعنا التحقق منه، ونقطة انطلاقك أهم من اسم اللغة. وينطبق هيكل المستويات نفسه على هذه اللغات كلها. وتُعطى الروسية بحسب الطلب، فأخبرنا باكراً إن كنت تريدها لتتشكّل المجموعة. اطّلع على دوراتنا في الإنجليزية والألمانية والروسية والإسبانية والإيطالية، أو على كل دورات اللغات.
وماذا لو كان لدي امتحان أو مهلة؟
احسب رجوعاً من الموعد. في التحضير للامتحانات، ابدأ قبل شهرين على الأقل إن استطعت، وكلما طالت المدة كان أفضل. ولدينا دورات مكثفة حين يكون امتحانك قريباً، وسيقول لك الفريق بصراحة إن كان هدفك واقعياً في الوقت المتاح.
كيف أبدأ؟
قدّم اختبار تحديد المستوى المجاني في فرعنا الرئيسي في السمقانية في الشوف، أو أونلاين في بعض الحالات. الدخول من دون موعد مرحّب به، من الاثنين إلى السبت، من 8 صباحاً إلى 8 مساءً. ومعظم الدورات متاحة أيضاً مباشرة على Zoom، بما في ذلك للطلاب خارج لبنان، بالرسوم نفسها. تبدأ الدورات الجماعية من 150 دولاراً كرقم استرشادي، وتُحتسب دورات الإنجليزية لكل مستوى، ونؤكد لك رسوم دورتك. لا رسوم تسجيل. راسلنا باللغة التي تريدها وهدفك منها: راسلنا على واتساب.